rohelise südamega tüdruk
Sest mul on juba üle kümne aasta kaelas üks roheline süda. Midagi rohkemat lisada ei olegi.Ma tegelikult mõtlesin tükk aega, mis selle blogi nimi võiks olla, eelmine oli "Minu väike paradiis", mis justkui TR laulust ja oligi minu väike paradiis. Selle, praeguse blogi, tegin 2013a lõpus, kui oli selline tunne, et on aeg. Oli see mul ju esialgu wordpressis, aga kohe üldse ei saanud sellega sõbraks ja nii kolisin tagasi bloggerisse. Ja siis tuli see "rohelise südamega tüdruk", sest see süda on mul kaelas (antud pilt on aastast 2008) ja vähemalt üks süda on mul siis olemas ja terve. Ma ei tea küll, kui ma ma ennast "tüdrukuks" nimetan, tegelikkuses juba 27aastane naine.. aga ju siis hingelt ikka noor.
sjuteist
Kunagi olin ma kõikjal tähetüdruk, aga tundus, et ühel hetkel on vaja see ära muuta. Mõtlesin, et aeg-ajalt mul ikka tunne, et olen seitseteist, ilus aeg oli. Aga
seitseteist oli kasutatud, ilmselt ka ingliskeelne (
seventeen) variant ja ilmselt ja rootsikeelne (
sjutton) variant... Ja nii ma tuletasin.
Sju on rootsi keeles seitse (ma ei oska seda endiselt õigesti hääldada) ja teist tuleb meie eesti keelest
seitseteist. Niisiis tuligi kokku
sjuteist.
No comments:
Post a Comment